قانون دریانوردی چین که به تازگی اصلاح شده است قرار است از اول ماه مه 2026 اجرایی شود و اولین بازنگری جامع در چارچوب قانونی دریایی این کشور در بیش از سه دهه گذشته باشد. این ویرایش، که کد را از 16 فصل به 310 مقاله گسترش می دهد، تقریباً هر گوشه ای از صنعت حمل و نقل را تحت تأثیر قرار می دهد. اما اگر یک عنوان وجود دارد که هر فرستنده و حمل و نقل کالا باید به آن توجه کند، آن این است: برای هر محموله ای که از طریق یک بندر چینی حرکت می کند، قوانین دریایی چین اکنون اعمال می شود-چه قرارداد شما خلاف آن را بگوید یا نه.
برای متخصصان لجستیکی که سال ها صرف پیش نویس بارنامه با قوانین انگلیس و بندهای داوری لندن کرده اند، این پاورقی کوچک نیست. این یک تغییر اساسی در نحوه تخصیص ریسک و مسئولیت برای محمولههای مربوط به چین است. و فرستندههایی که قراردادها و استراتژیهای انطباق خود را قبل از ضربالاجل اول ماه مه تنظیم نکنند، ممکن است با مواجهه غیرمنتظره قانونی مواجه شوند.
چه چیزی تغییر کرده است-و چرا مهم است
فوریترین و دور{0}}تغییر از آنجا ناشی میشودبند 2 ماده 295از کد اصلاح شده این ماده مقرر میدارد که هر قرارداد بینالمللی برای حمل کالا از طریق دریا، که در آن بندر بارگیری یا بندر تخلیه در چین واقع شده است، تحت نظارت فصل چهارم قانون دریایی تجدیدنظر شده باشد. به بیان ساده، انتخاب-از-بندهای قانونی که قوانین خارجی را تعیین میکنند، زمانی که اختلاف در دادگاه دریایی چین مطرح میشود، عملاً باطل میشوند.
لارس جنسن، تحلیلگر حمل و نقل کانتینری، اخیراً خاطرنشان کرد که این می تواند "یک معامله بزرگ برای هر کسی که به چین یا از چین حمل می کند" باشد و تأثیر آن بر محموله های حمل و نقل نیز گسترش می یابد. همانطور که یکی از مدیران تدارکات بیان کرد، آنچه مهم است فقط آنچه در قرارداد نوشته شده است، مهم نیست، بلکه محل رسیدگی به اختلافات و نحوه ساختار مسئولیت است.
اما تغییرات بسیار فراتر از قوانین حاکم است. کد بازنگری شده همچنین چارچوب قانونی برای کشتیرانی ساحلی بینالمللی و داخلی را برای اولین بار یکپارچه میکند و شکاف طولانی-را که در آن حمل و نقل ساحلی فقط توسط مقررات قانون مدنی کنترل میشد، از بین میبرد. سوابق حمل و نقل الکترونیکی اکنون دارای اعتبار قانونی هستند، به رسمیت شناخته شده که بارنامه کاغذی دیگر برای هدف در زنجیره تامین دیجیتال مناسب نیست. شرکتهای حملونقل، حاملهای واقعی و حتی اپراتورهای بندری اکنون با مجموعهای از حقوق و تعهدات تعریفشدهتر مواجه هستند که قوانین مربوط به شناسایی متصدی حملونقل و محدودیتهای مسئولیت بهطور اساسی بهروز شدهاند.
برای حمل و نقل بار، پیامدها به ویژه قابل توجه است. در حالی که حمل و نقل ها به طور سنتی به عنوان سازمان دهندگان حمل و نقل و هماهنگ کننده های تدارکات فعالیت می کنند، تعاریف گسترده کد جدید به این معنی است که با کسانی که بارنامه صادر می کنند یا حمل و نقل چندوجهی را سازماندهی می کنند، ممکن است تحت قانون به عنوان حاملان- با تمام مسئولیت هایی که مستلزم آن است رفتار شود.
حمل و نقل شما در کجا قرار می گیرد؟
پیمایش در یک چشم انداز قانونی جدید به ندرت ساده است، به ویژه برای حمل کنندگان بین المللی که با تفاوت های ظریف سیستم قضایی چین آشنا نیستند. اینجاست که یک شریک تدارکات با تجربه تفاوت را ایجاد می کند. با شبکه ای متشکل از بیش از 100 نماینده خارج از کشور و یک دهه تجربه در صنعت حمل و نقل بار، سال هاست که به مشتریان کمک می کنیم راه حل های حمل و نقل مطابق با ریسک{3}}را داشته باشند.
مجوزها و عضویتهای ما-از جمله تأییدیههای IATA، FIATA، FMC، و NVOCC{1}}به این معنی است که ما در هر مرحله، از حملونقل دریایی و حملونقل هوایی گرفته تا حملونقل ریلی و پروژه، با انطباق کامل کار میکنیم. زمانی که چارچوبهای نظارتی تغییر میکنند، همانطور که اکنون تغییر میکنند، پیشروی به چیزی بیش از مشاوره حقوقی نیاز دارد. این نیاز به چکمههای-در--تخصص زمینی دارد که بفهمد چگونه قوانین جدید به تصمیمهای عملیاتی واقعی-جهان تبدیل میشوند.
به عنوان مثال، سوابق حمل و نقل الکترونیکی را در نظر بگیرید. شناسایی بارنامههای الکترونیکی و سایر اسناد الکترونیکی بهعنوان اشکال قانونی معتبر توسط کد جدید، حرکت به سمت تجارت بدون کاغذ را تسریع میکند. ما قبلاً جریانهای کاری اسناد دیجیتال را در سرویسهای DDU، DDP، و EXW خود ادغام کردهایم و به مشتریان کمک میکنیم زمانهای چرخه را کاهش دهند و خطرات مربوط به سند را مدتها قبل از اجرای قانون به حداقل برسانند.
یا قوانین جدید مسئولیت در مورد کشتیرانی ساحلی را در نظر بگیرید. برای واردکنندگان و صادرکنندگانی که کالاها را از طریق شبکه گسترده بندر داخلی چین جابهجا میکنند، تعهدات متصدی حملونقل-از جمله وظایف توسعهیافته دریانوردی و حذف برخی دفاعیها برای سفرهای ساحلی{2}}به این معنی است که تخصیص ریسک در قراردادهای حملونقل نیازمند بازنگری است. تجربه ما در حمل و نقل دریایی تلفیقی و حمل و نقل از درب به درب{4}}به ما کمک می کند تا به مشتریان کمک کنیم شرایط قرارداد و پوشش بیمه خود را مطابق با آن به روز کنند.
گام های عملی که اکنون می توانید بردارید
با توجه به زمان لازم الاجرا شدن این قانون چند روز دیگر، انتظار در حاشیه گزینه مناسبی نیست. آنچه را که فرستندهها و فرستندهها باید قبل از اول ماه مه در اولویت قرار دهند، آمده است:
- قراردادهای حمل و نقل خود را بررسی کنید.آن بند قانون استاندارد انگلیسی- در پشت بارنامه شما ممکن است دیگر آن وزنی را که شما فرض میکنید تحمل نکند. بررسی انطباق کلیه قراردادهای الگوی موجود، به ویژه قوانین حاکم و بندهای صلاحیت قضایی را انجام دهید.
- با باشگاه P&I خود درگیر شوید.کد بازنگری شده مسئولیت حامل را از چندین جنبه کلیدی تغییر می دهد. اطمینان حاصل کنید که پوشش محافظتی و غرامت شما همچنان با الزامات قانونی جدید مطابقت دارد.
- مفاد انطباق را بگنجانید.برای اسناد مالی تجارت و تأمین مالی کشتی، اضافه کردن مقررات صریح مربوط به رعایت قوانین اجباری قانون دریایی تجدیدنظر شده را در نظر بگیرید و این را به عنوان بخشی از هر فرآیند بررسی دقیق بگنجانید.
- با شرکایی که زمینه را می شناسند کار کنید.زمانی که اجرای حکم داوری خارجی در نهایت شما را ملزم به پیگیری داراییها در چین میکند، یا زمانی که یک ادعای محموله در دادگاه دریایی چین فرود میآید، تخصص محلی یک امر تجملی نیست-ضروری است. وجود یک شریک لجستیکی در زمین که هم قانون و هم واقعیت های عملی جابجایی محموله از طریق بنادر چین را درک کند، می تواند ماه ها از دردسرهای قانونی نجات دهد.
در پایان، بازنگری قوانین دریایی چین نه یک اقدام خصمانه و نه یک اقدام حمایتی است-این صرفاً تکامل طبیعی یک سیستم حقوقی است که با واقعیت کشوری که به بزرگترین کشور تجاری جهان تبدیل شده است، میرسد. اما تکامل باعث اصطکاک می شود و اپراتورهای هوشمند برای آن برنامه ریزی می کنند.
اگر محموله ای دارید که به داخل یا خارج از چین حرکت می کند، منتظر اولین اختلاف قرارداد نباشید تا بدانید قوانین جدید چگونه برای شما اعمال می شود. برای بررسی انطباق ترتیبات حمل و نقل خود با ما تماس بگیرید. ما به شما کمک میکنیم این انتقال{2}}را به آرامی، کارآمد و بدون غافلگیری انجام دهید.
آماده بررسی قراردادهای حمل و نقل چینی خود هستید؟ امروز با تیم انطباق ما تماس بگیرید تا یک ارزیابی اولیه رایگان از چگونگی تأثیر کد دریایی جدید بر تدارکات شما داشته باشد.


